日麗這部作品，應該是我近期看過情感最豐滿的。很難想像是導演(Charlotte Wells)和女孩的第一部作品。裡面有不少插敘、鏡像、倒置的手法，雖然有種手作的粗糙感，但在這個設定在90年代的背景和v8拍設的設定下，非常合適。音樂的進場都是在很剛好，補充了畫面中沒有的結果。男主角很年輕，而且長得有特色，愈看愈有魅力。
(以下有雷)
父女間的感情有時候是很不知所措的，尤其到了女兒準備進入青春期。很喜歡這部作品中11歲女兒的早熟，還有即將滿31歲的爸爸其實非常愛女兒，但卻不知道為何時而陷入陰鬱。這裡面最衝擊我的兩個片段，其實也都相當平實。(說真的這部的情節是很簡單的。)
第一個是從爸爸買下他其實負擔不起800多鎊的土耳其地毯，然後脫力得躺在地毯上；切到女兒成年後，被嬰兒的哭聲吵醒，輕柔的跟伴侶說「我去(看一下孩子)吧」然後光著腳鴨子踏到同一塊地毯上。
第二個是女孩和土耳其渡假村的男孩初吻隔日，爸爸終於能再度打起精神出遊，在海(還是河)上的浮板和女兒漂流時，認真而誠摰的和女兒說：「我希望你長大後可以跟我說任何事；就算是碰到男孩、第一次嗑葯等等」。
在考上之前就想說應該要分享一下經驗，也藉著這個機會整理一下過程。
教材選擇
因為是全職工作邊準備考試，當時在跟考過NY bar的朋友討論後，決定選擇中文授課的教材較容易吸收加理解，於是選擇了Point Bar Review。實際上也證明這是對的決定，在2021年7月第一次、遠距考試時，我幾乎都是照著Point Bar Review每周的進度唸書、寫考題、複習及寫作文。除了最後兩周進度中安排的練習題的部分實在沒辦法抽出時間完成，其他都跟著Point的腳步走，雖然沒有在第一次就通過，但就差一點能通過。
Point的課程都是由Nancy老師中文授課，搭配雙語教材，個人覺得內容非常清晰易懂，上課方式、舉例上也很活潑有趣。在課程的安排上也很得宜，從華人學生熟析較接近大陸法系的Contract和Torts開始，距離考試還有一些時間，能好好聽課的中間到比較困難的Evidence和Real Property，最後才是一些小科。
當然必須要推薦Point專屬的7 Days Review，裡面集了大考中心最近兩次釋出的真題以及解析，除了把先前大家學過的內容再整理，以便融匯貫通外；更神奇的是有些是會出現在考場的考題，簡直是神準的考前猜題。
很久沒有看到這麼好讀又好看的台灣科幻了！《傀儡血淚及其他故事》一如書名，是由〈傀儡血淚〉、〈渾沌之死〉、哈姆雷特三部曲等其他短篇集合而成的短篇集。其他與作者許順鏜是在八零年代崛起的科幻作家，如廖大魚、賀景濱等，至今不論在童書、純文學仍有科幻作品；主流文學作家如張大春、紀大偉，爾後較少有科幻作品，或是投入學界；反倒是許沉寂多年，直到今年才將這本短篇集出版(先不論電子版在去年已經上架)。
〈傀儡血淚〉融合武俠與科幻，從謎團到謎底揭曉都瀰漫著詭譎的氛圍，但讀者又不禁被鮮明的人物形象所吸引，作者節奏掌握恰如其分，叫人想進一步知道故事的後續，但又覺得這樣的故事長度或許剛好。
〈渾沌之死〉呼應八零年代銀河飛龍(Star Trek:TNG)那句有名的開場白：「宇宙，最後的邊疆。……是去探索這未知的新世界，找尋新的生命與新文明，勇踏前人未至之境。」但比起銀河飛龍有時像是寓言故事般有的反省和大和解，作者在這邊並不想給讀者簡單鬆口氣的結局。
哈姆雷特三部曲〈外遇〉、〈哈姆雷特的平等危機〉及〈羅爸的告別〉開發出不同於艾西莫夫的機器人三原則，是少數在台灣能把機器人故事寫得又好、敘事很順，角色又描繪得討喜的作者。
剩下來的三篇短篇中，我想特別提一下〈Yaliena〉，這則短篇讀起來的感覺有點像是《一級玩家》，讓人回味起尋找老遊戲中彩蛋的驚喜，但想到這篇是25年前就完成的短篇，更讓人感受到作者有的遠見。
實在太多大大寫了更全面，更深刻的心得，我主要想從以下三個角度切入我的心得。
(有雷雷雷雷雷)
第一個角度，對於知名西洋畫的互文及轉譯；第二個角度，畫家害怕犯錯的心情；第三個角度，主角們到底什麼時候想親吻彼此。
這是個步調很和緩的電影，電影來到20分鐘我們才見到另一位主角，來到60分鐘才開始愛情故事。大綱是18世紀的法國貴族小姐不想結婚，於是想強迫她相親的母親便找來畫家偷偷地畫相親照，爾後展開的故事。情節其實非常簡單，但被拍得、演譯得非常非常的細膩，細膩到即使這部電影中沒有實際的配樂，也讓觀影者沉浸在其中。
一、對於知名西洋畫的互文和轉譯
今年在覺醒音樂季的時，逛到翻面映畫的攤位，剛好聽到老闆在分享最近的幾部音樂紀錄片，他也被問到這部的詢問度超高但欲沒有DVD 才發現因為版權當初切得零碎，HBO只拿到播應權，但沒有銷售光碟的權利。線上的銷售權後來落在蘋果，那也是台灣觀眾在電影上映短短時間後唯一能觀這部片的方式。
淘兒唱片，這家從加州首府沙加緬度發跡的唱片行，從六零年代的藥局一個小角落，一直到展店至世界各地，甚至包括台灣、墨西哥。第一代的員工經歷了反越戰、黑膠唱片的退潮、CD的興起與連鎖量販店加入戰場，最後是線上音樂的崛起，戰場已經不在實體音樂，而是要跟眾多吸引年輕世代眼球的新興產品競爭。
大家也都知道，這家六十年的名牌最終是收掉了。很有趣的是，雖然造成淘兒倒閉的主因雖然是過度的擴張，但也因為當初決定向海外展店，到日本發展，雖然淘兒倒閉了，在海外被買斷的淘兒日本卻得以存續下來，也成為樂迷們可以去朝聖的地方。「No music, no life.」在日本發展，傳回美國，最後也只留在日本。
去年到美國時，家裡世交的長輩帶我到南加Brea舊城區逛，2006年收掉的Tower Books至今也還沒有新店家進駐，霓虹燈不在亮，書架也空蕩蕩的，好似90年代的時光就被定格。比較有趣的是，影片播到當初淘兒在日本展店時，需要與當地生意夥伴，拍的卻時台北。
這個連Elton John都懷念的，Foo Fighter的David Grohl都曾經工作過的唱片行已經不在了，但我覺得熱愛音樂的人不會不見，只是會在不同的媒體之間流轉。至少曾經在淘兒的人們，徹底體現了對音樂的愛；即使all things must pass，但這鼓能量會轉到其他處去的。
大學期間有幸去旁聽過伍老師的科幻文學，因此在閱讀的過程中會試著留意書中各個物件，或是場景的象徵。
原先預期會是像華氏451還是電影equilibrium 般的反烏托邦小說，但卻是非常寫實的，人們不看書並不是因為政府特意的阻止而是因為人們無意再去閱讀長篇的文字。書籍在這個世界之中已經變成特殊群體(也許是現在社會中的文青)、老一輩才會擁有的物件。「我們在館裡討論過，電子書雖然叫書，內容文字跟紙本一樣，讀電子版感覺像是在讀『文』，而不是讀『書』。用英文表示，就是text和book的差別。現在的人都是在讀文章，不是讀書。」
2018年快過完了，下半年度利用午休看書，看得書比前一年多了一些些。
中文書藉
《誰控制了總開關》
非常有趣的一本書，原本以為會看到更多關於網路中立法的內容，但看更多的是關於美國攏斷企業分分合合的歷史。對照到最近AT&T併Times Warner和迪士尼想併Fox的新聞，想到作者提到的克諾斯效應，即使Times Warner和Fox絕非小公司。
《美與暴烈》
(有雷)
這是部很輕鬆快樂、YA小說改編的同性愛情小品，我想要針對三個方面去寫心得。一個是配樂、一個和原著小說差別，最後是後千禧世代的交友方式。
1配樂
上次看完電影就買原聲帶，已經是幾年前的〈戀夏500日〉，這部電影原聲帶12首中，有三分之一都是Bleacher樂團的作品。Bleachers(體育賽事的露天看台，台灣團名譯作「歡樂看台」)光團名都非常青春，美國不知道有多少YA小說電影中，主角們的初吻都發生在露天看台下(under the bleachers)，當然也有像〈老師不是人〉(The Faculty)電影中，男女主角都躲到體育場，然後用露天看台夾死外星人老師的(跑題了)。裡面的歌曲調輕快，歌詞無俚頭。
第一首Rollercoaster就青春不到行。
正在看陳德政的《我們告別的時刻》裡面寫的是一位九○年代青年的音樂養成，忍不住也回顧了一下自己作為千禧世代的音樂養成。
國小聽著bee gees的I will survive、queen的we will rock you，同時還有新好男孩、超級男孩和小甜甜布蘭尼。
國中是周杰倫、孫燕姿，陳小春、王菲，競選的學生代表唱的卻是四分衛的再見吧惡魔，五月天已經變成主流樂團，就算是整個世界把我拋棄是班歌。班上最會唸書的男生喜歡的是伍佰。
高中是西洋樂的天下，玫瑰唱片和大眾唱片光在公館就可以開三家，北車記得現在是uniqlo的地方還是大眾，greenday的american idiot mv在電視播著，英文課的老師播coldplay的yellow，最好的朋友之一喜歡的是oasis，畢業前迷上被foo fighter主唱冠上魔鬼音樂的nickelback。
大學時迷上了90年代的grunge，開始聽nirvana, creed, fuel，好像沒有很吵的西洋樂就無法熬夜寫報告。也參加了人生第一場音樂季，搭著火車來到人造沙灘，已經不記得台上有哪些樂團。The wall還沒壞掉，地下社會收了才知道，女巫店只要有張懸外頭的人龍會長得不可思議。台大校慶還是什麼活動前一天晚上邀請了多組樂團，沒記錯有1976，有圖騰。
我很少說電影會超越小說原作，但我想《一級玩家》的電影至少逼近原作了！
如果喜歡爽片，看這部的畫面一定過癮，熱愛80年代音樂的，這部會勾起妳滿滿的回憶；對喜歡電玩的你推薦這部電影，更對喜歡科幻的你推薦！裡面有太多太多的彩蛋，雖然劇情非常的老哏(cheesy)，但設定和畫面實在太讓人驚喜。
除了小說原作之外，電影很大程度也參考了Neal Stephenson的《潰雪》(Snow Crash，2008年開元出版，譯者之一是逗點出版社的陳夏民)，裡的比如在現實世界中你荷包愈滿，RPG遊戲角色就可以愈多樣的設定。
對原著小說和電影同樣的吐嘈點是，怎麼會覺得用胎記就可以讓正妹不正呢？！看看《歡迎來到布達佩斯大飯店》的羅南就知道了啊！但同時也要稱讚原著和電影同樣強調的一點，「不要沉溺於夢裡，而忘了把握人生。」(It does not do to dwell on dreams and forget to live.)
看過電影不怕雷的可以看這邊：IGN整理的138個彩蛋https://www.youtube.com/watch?v=VYmfEx3taAM&feature=youtu.be
回顧今年看的書，除了工作用書之外，還真的是十隻手指數得出來！
利用的閱讀時間多是通勤半小時時間和睡前的一個小時。
非文學(8本)>文學(2本，電報大道、當我……)，中文原作(6本)>譯作(4本)
《電報大道》邁可．謝朋
我大學時代最喜歡的作家之一的最新作品，原文真的非常困難，十分感謝聯經的譯本。(先前作品都是皇冠出的)
